Сайт создан в системе uCoz

Пионерские стихи
(автор: Синица Анна)

Guten tag, guten Tag!
            (Гутен таг, Гутен таг!)
Heute ist sehr grosser Feiertag
            (хОйтэ ист зеер гроссер Файертаг)
Eins, zwei, drei, fier,
Gratulieren alle wier! (гратулИрен алле вир)

Пионерский наш отряд
Всех приветствовать вас рад:
Пионеров, комсомольцев,
Беспартийных, октябрят!!!

Вот уже который год
В мае мы спешим на слет,
И, конечно, каждый голос
Срочно ставим на учет!

Детство наше - словно сказка,
Как немецкая открытка:
Вата сладкая, салазки,
И сосиски не забыты!

Карусели в культурпарке,
Кнопки на боку трамвая,
В форме и в фуражках папки,
И солдатики гуляют.

Галстук красный, город чистый,
Редкий снег летает: «Майне!»
Штабик наш в кустах ветвистых,
Мальчик-немец: "Руссишь - швайне!"

Ты в ответ злорадно: "Думкопфф!"
Тоже мы немецкий знаем!
Поорем и посмеемся,
А потом в футбол играем!

И каникулы в Союзе,
Легкое недоуменье:
Угощая друзей жвачкой,
Вызвал ты столпотворенье!

А потом - обратно в школу,
Где тебя друзья встречают:
Только сдружишься до гроба,
Как уже переезжают!

До сих пор еще жалею
И вздыхаю сиротливо:
Не успели мы – детишки –
Насладиться дойче-пивом!

Пусть дороги нас бросают
По Земле во все концы,
Нас всегда объединяют
Наше детство и отцы,

Городок (а может, город) –
Тихий временный причал,
И солдатик всем нам дорог,
Что на КПП торчал.

Панк, кричаще-эпатажный,
Деловитый жук - Трабант,
Ставни, домик трехэтажный,
Моdern Talking – поп-гигант!

Sandchmann (Санчманн), Дойчланд, флаг трехцветный -
Наши старые друзья;
Черный, красный, желтый, - детство
Носим в сердце ты и я!

ТИрпарк, фрау унд тренирен,
Шуле, зОльдат, официрен,
КПП унд кауфхалле -
Все слова мы эти знали!

Фрау на велосипеде,
И «счастливый» трубочист,
Немцы – тихие соседи,
И подъезд, что громко чист.

Рождество, огни, витрины,
Карусель в свечах поёт,
И петарды в магазинах,
И два раза Новый год!

Переезды и контейнер
(Тот, что маме собирать),
Новый класс, тоска, волненья
(Снова нужно привыкать)!

Привыкали. Привыкаем.
Нам дороги – нипочем.
Потому, бесспорно, - знаем:
МЫ ДРУГ ДРУГА СОБЕРЕМ!!!

Раз, два, три, четыре!
СобралИсь мы не в квартире!
Вместе все в огромном зале
Детство наше мы собрАли:

Собирали по кусочку
И еще не ставим точку!

Рехлин, Лейпциг, Эберсвальде,
Бранденбург, Бернау, Грюнвальде,
Ютербог, Вюнсдорф, Берлин,
Магдебург, Потсдам, Шверин:

Мы друг друга не теряем,
Каждый год, как А и Б,
Словно паззлы, собираем
ЗГВ - ГСВГ!